Gregoriaanse gezangen
Gezang 3
Het derde deel van de vertelling gaat over ‘zoon Emo’. Dit wordt ingeleid met de openingszang van de eucharistieviering van Eerste Kerstdag, als de geboorte van Christus wordt gevierd. Het gezang bestaat uit twee delen. Het begint met een antifoon (refrein) op een tekst uit de profeet Jesaja (9,6) die wordt gevolgd door een versregel uit één van de psalmen, in dit geval psalm 97. Na deze regel wordt de antifoon herhaald.
Puer natus est nobis et filius datus est nobis; cuius imperium super umerum eius.
Et vocabitur nomen eius: magni consilii Angelus.
Cantate Domino canticum novum, quia mirabilia fecit.
Vertaling
Een kind is ons geboren, een zoon is ons gegeven; Hem wordt de macht op de schouders gelegd.
Zijn naam is: afgezant van Gods raad.
Zingt voor de Heer een nieuw gezang, want wonderen heeft Hij verricht.